Примеры употребления "традиційна промисловість" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Текстильна промисловість - традиційна галузь Польщі. Текстильная промышленность - традиционная отрасль Польши.

Вона має добре розвинуту промисловість. В нем хорошо развита промышленность.

2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайська (традиційна) Gee 2010 / 07 / 07 AudioPlayer Китайский (Традиционный) Gee

Рибна промисловість розміщена локально, на невеликих підприємствах. Рыбная промышленность размещена локально и располагает небольшими предприятиями.

Над центральним порталом красується традиційна розетка. Над центральным порталом красуется традиционная розетка.

Журнал "Молочна промисловість" Журнал "Молочная промышленность"

Увагу всіх притягає традиційна печена індичка. Внимание всех привлекает традиционная печеная индейка.

Агро бізнес та харчова промисловість Агро бизнес и пищевая промышленность

Нотатки: Традиційна їжа українського Великодня. Заметки: Традиционная еда Украинской Пасхи.

лакофарбова і текстильна промисловість, виготовлення пластмас. лакокрасочная и текстильная отрасль, изготовление пластмассы.

Традиційна назва - te ggana Tuvalu. Традиционное название - te ggana Tuvalu.

Розширюється і реконструюється харчова промисловість. Расширяется и реконструируется пищевая промышленность.

沢庵) - популярна в Японії традиційна закуска. ??) - популярная в Японии традиционная закуска.

Реда-Віденбрюк - промисловий центр (меблева, харчова промисловість; Реда-Виденбрюк - промышленный центр (мебельная, пищевая промышленность;

Традиційна Різдвяна виставка в Зеленій канапі. Традиционная Рождественская виставка в Зеленой канапе.

Розвинуте загальне машинобудування й електронна промисловість. Развито общее машиностроение и электронная промышленность.

екзотична і традиційна китайська одяг экзотическая и традиционная китайская одежда

Хіба що звичайна промисловість обігнала хімічну: Разве что обычная промышленность обогнала химическую:

Кава Жокей Традиційна 100г мелена Кофе Жокей Традиционный 100г молотый

См. в ст. Шкіряно-взуттєва промисловість. см. в ст. Кожевенно-обувная промышленность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ