Примеры употребления "травма м'яза" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

А його травма "загоїться досить швидко". А его травма "заживет достаточно быстро".

Стаціонарні велосипедний машина - розвивати чотириголового м'яза Стационарные велосипедный машина - развивать четырехглавой мышцы

Черепно-мозкова травма - травматичне пошкодження головного мозку. Черепно-мозговая травма - травматическое повреждение головного мозга.

Вітамін D покращує роботу серцевого м'яза. Витамин D улучшает работу сердечной мышцы.

"Була неприємна травма, грав на знеболювальних. "Была неприятная травма, играл на обезболивающих.

Фізичні вправи сприяють розвитку серцевого м'яза. Физические упражнения способствуют развитию сердечной мышцы.

Ні сильні суперниці, ні травма... Ни сильные соперницы, ни травма...

знижує або усуває гіпертонус жувального м'яза; снижает или устраняет гипертонус жевательной мышцы;

Травма або більш повторювані травми обумовлені: Травма или более повторяющиеся травмы из-за:

Hack приземкуваті - розвивати чотириголового м'яза Hack приземистые - развивать четырехглавой мышцы

Однак найбільш серйозною виявилася черепно-мозкова травма. Однако наиболее серьезной оказалась черепно-мозговая травма.

Kelp впливає на скорочувальну здатність серцевого м'яза. Воздействует келп на сократительную способность сердечной мышцы.

травма, дисфункція або відсутність яєчок; травма, дисфункция или отсутствие яичек;

б - загальний вигляд скелетного м'яза: б - общий вид скелетной мышцы:

(Травма в перекладі з грецької - пошкодження, рана). "травма" - повреждение, рана (греч.).

черепно-мозкова травма, наприклад, після автомобільної аварії; черепно-мозговая травма, например, после автомобильной аварии;

Травма лобової частки може викликати: Травма лобной доли может вызывать:

Травма застрахованого в результаті нещасного випадку. травма застрахованного в результате несчастного случая.

Покриваються травма, пошкодження, порушення функцій організму тощо. Покрываются травма, повреждения, нарушения функций организма и т.д.

Розрив / тяжка травма кореня зуба Разрыв / тяжелая травма корня зуба

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ