Примеры употребления "топографічна карта" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Топографічна карта є деталізованою і універсальної. Топографическая карта есть детализированной и универсальной.

Карта працює з наступними операційними системами: Карта работает со следующими операционными системами:

Оперативна хірургія та топографічна анатомія. оперативную хирургию и топографическую анатомию.

Нова карта показує новий URL, породжених! Новая карта показывает новый URL, порожденных!

Топографічна зйомка великих масштабів проводиться: Топографическая съемка крупных масштабов проводится:

Карта універсальної космічної мікрохвильової фонової випромінювання. Карта универсального космического микроволнового фонового излучения.

Топографічна зйомка масштабу 1:500 знадобиться: Топографическая съемка масштаба 1:500 понадобится:

Карта з координатами нашого офісу Карта с координатами нашего офиса

топографічна зйомка рельєфів будь-якої категорії складності; Топографическую съемку рельефов любой категории сложности;

1865 р. Карта околиць Бахчисарая 1865 г. Карта окрестностей Бахчисарая

Спочатку топографічна анатомія іменувалася хірургічної. Первоначально топографическая анатомия именовалась хирургической.

Карта Манхеттена з вулиць і проспектів Карта Манхеттена с улиц и проспектов

Топографічна зйомка - це основна геодезична процедура. Топографическая съемка - это основная геодезическая процедура.

Інформація Пластикові ящики Карта проїзду Информация Пластиковые ящики Карта проезда

Топографічна зйомка виконується в декілька етапів: Топографическая съемка проходит в несколько стадий:

Дебетова карта Cryptopay покищо заблокована Дебетовая карта Cryptopay пока заблокирована

Топографічна зйомка нових районів печери. Топографическая съемка новых районов пещеры.

Детальна безкоштовна карта - Аруба (готелі). Подробная бесплатная карта - Аруба (отели).

По-перше, це топографічна зйомка Одеса. Во-первых, это топографическая съемка Одесса.

Карта сайту "Geos - Будівельна компанія Карта сайта "Geos - Строительная компания

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ