Примеры употребления "тихий убивця" в украинском

<>
Кішки мають тихий, приємний, мелодійний голос. У кошки тихий, мелодичный и приятный голос.
Убивця сидітиме за ґратами до кінця свого життя. Убийца останется в тюрьме до конца своих дней.
Тихий океан має дуже складний рельєф дна. У Тихого океана самый сложный рельеф дна.
2017 Тедді Банді - найвідоміший серійний убивця США. Тедди Банди - самый известный серийный убийца США.
→ Гідравлічний виріз, більш точний, більш тихий; > Гидравлический рез, более точный, более тихий;
Че Гевара: герой або убивця? Че Гевара: герой или убийца?
Тихий та Атлантичний океани омивають його береги. Тихий и Атлантический океаны омывают данную территорию.
Убивця екс-депутата Держдуми помер у лікарні. Убийца экс-депутата Госдумы умер в больнице.
Глаукома - "тихий крадій зору" "Глаукома - тихий грабитель зрения"
Найближчі 14 років убивця проведе за ґратами. Ближайшие 12 лет убийца проведет за решеткой.
Підвищений кров'яний тиск - "тихий вбивця" Повышенное давление - это "тихий убийца"
Убивця завдав йому двох ножових поранень. Убийца нанес ему 4 ножевых ранения.
Цікаві факти про тихий океан - рекорди. Интересные факты о Тихом океане - рекорды.
Єврей, орендар Шутко, був головний убивця. Еврей, арендатор Шутка, был главный убийца.
Блакитний колір символізує Тихий океан. Синий цвет символизирует Тихий океан.
"Торнадо убивця" Альфред Джейкоб Міллер. "Торнадо убийца" Альфред Джейкоб Миллер.
Більшість річок Китаю впадають у Тихий океан. Крупнейшая река Китая впадает в Тихий океан.
Невже серійний убивця перебрався до Москви? Неужели серийный убийца перебрался в Москву?
"Тихий Дон" Сергія Герасимова (1957) - 47 млн глядачів; "Тихий Дон" С. Герасимова (1957) - 47 млн. зрителей;
"Тихий двобій" (яп. "Тихий поединок" (яп.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ