Примеры употребления "тиса" в украинском с переводом "тис"

<>
Переводы: все15 тис15
Слухати радіо онлайн Тиса FM. Слушать радио онлайн Тиса FM.
Інженерно - саперний батальйон "ТИСА" вдома! Инженерно - саперный батальон "ТИСА" дома!
Готель ТИСА: Ресторан: Інші послуги Гостиница ТИСА: Ресторан: Другие услуги
На річці Тиса діє гідроелектростанція. На реке Тисе действует гидроэлектростанция.
Умови, обрізка тиса в саду Условия, обрезка тиса в саду
Тиса виявилась спокійною та напрочуд теплою. Тиса оказалась спокойной и удивительно теплой.
Відпочинок в Карпатах на турбазі "Тиса" Отдых в Карпатах на турбазе "Тиса"
Найближчий населений пункт: село Чорна Тиса. Ближайший населенный пункт: село Черная Тиса.
Будуємо підпірну стінку уздовж річки Тиса. Строим подпорную стенку вдоль реки Тиса.
Підлісок складається з лавровишні, самшиту, тиса. Подлесок состоит из лавровишни, самшита, тиса.
Найбільші річки медьє - Тиса і Кереш. Крупнейшие реки медье - Тиса и Кёрёш.
Смертельна ДТП сталася біля КПП "Тиса" Смертельное ДТП произошло возле КПП "Тиса"
Водні ресурси: річки - Тиса, Боржава, Теребля; Водные ресурсы: реки - Тиса, Боржава, Теребля;
Місце початку сплаву по річці Тиса Место начала сплава по речке Тиса
Тур-пригода на воді: Тиса на Закарпатті Тур-приключение на воде: Тиса на Закарпатье
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!