Примеры употребления "тис пласт" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

заснував українську молодіжну патріотичну організацію "Пласт". основал украинскую молодежную патриотическую организацию "Пласт".

0,1% (1 тис гектар) загинуло. 0,1% (1 тысяча гектар) погибло.

Головна Шкіряні ремені Шкіряний ремінь "Пласт" Главная Кожаные ремни Кожаный ремень "Пласт"

У 2017 році імпортовано 2,7 тис електромобілів. В 2017 году импортировано 2,7 тыс электромобилей.

Продуктивний пласт складений кварцовими пісками. Продуктивный пласт составлен кварцевыми песками.

Запаси, мазуту становили - 24,5 тис тонн. Запасы, мазута составляли - 24,5 тыс тонн.

Іноземне підприємство "2Н Пласт Україна" Иностранное предприятие "2Н Пласт Украина"

Тис добре розвивається навіть в тіні. Тис хорошо развивается даже в тени.

Національна Скаутська Організація України ПЛАСТ Национальная Скаутская Организация Украины ПЛАСТ

Загалом буде до 750 тис сонячних панелей. Всего будет до 750 тысяч солнечных панелей.

Скаутська організація України - "Пласт" Скаутская организация Украины - "Пласт"

"Грінпіс" дає іншу цифру: 100 тис. Гринпис же дает иную цифру: около 100 тысяч.

Вугільний пласт в горі зайнявся природним чином. Угольный пласт в горе возгорелся естественным путём.

Приватне підприємство "ТИС" засноване в 1993 році. Частное предприятие "ТИС" основано в 1993 году.

Товариство з обмеженою відповідальністю "Аско Пласт" Общество с ограниченной ответственностью "Аско Пласт"

930 тис підписників в Instagram та Facebook 930 тыс подписчиков в Instagram и Facebook

Пласт - Національна скаутська організація України Пласт - Национальная скаутская организация Украины

Нерухомість Уолта Діснея продається за $ 899 тис. Продаётся дом Уолта Диснея за 899 тысяч долларов.

1922-1930 - був учасником скаутської організації "Пласт"; 1922-1930 - был участником скаутской организации "Пласт";

Кількість корпоративних клієнтів досягла 100 тис. Количество корпоративных клиентов достигло 100 тысяч.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ