Примеры употребления "тис екз" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Куріння і алкоголь при ЕКЗ Курение и алкоголь при ЭКО

0,1% (1 тис гектар) загинуло. 0,1% (1 тысяча гектар) погибло.

"Не вагітна після ЕКЗ? "Не беременна после ЭКО?

У 2017 році імпортовано 2,7 тис електромобілів. В 2017 году импортировано 2,7 тыс электромобилей.

Ефективність програм ЕКЗ - 86,4% Эффективность программ ЭКО - 86,4%

Запаси, мазуту становили - 24,5 тис тонн. Запасы, мазута составляли - 24,5 тыс тонн.

Безпліддя можна вилікувати за допомогою ЕКЗ! Бесплодие можно вылечить с помощью ЭКО!

Тис добре розвивається навіть в тіні. Тис хорошо развивается даже в тени.

Вартість послуг "Екстракорпоральне запліднення (ЕКЗ)" Цена услуги "Экстракорпоральное оплодотворение (ЭКО)"

Загалом буде до 750 тис сонячних панелей. Всего будет до 750 тысяч солнечных панелей.

План "Гарантованого успіху" .1 цикл ЕКЗ План "Гарантированного успеха" .1 цикл ЭКО

"Грінпіс" дає іншу цифру: 100 тис. Гринпис же дает иную цифру: около 100 тысяч.

ЕКЗ центр: ваша вагітність - наша відповідальність! Эко центр: ваша беременность - наша ответственность!

Приватне підприємство "ТИС" засноване в 1993 році. Частное предприятие "ТИС" основано в 1993 году.

Чим відрізняються ЕКЗ і ІКСІ? Чем отличаются ЭКО и ИКСИ?

930 тис підписників в Instagram та Facebook 930 тыс подписчиков в Instagram и Facebook

Вагітність і пологи після ЕКЗ Беременность и роды после ЭКО

Нерухомість Уолта Діснея продається за $ 899 тис. Продаётся дом Уолта Диснея за 899 тысяч долларов.

акт виконаних робіт (2 екз); акт выполненных работ (2 экз);

Кількість корпоративних клієнтів досягла 100 тис. Количество корпоративных клиентов достигло 100 тысяч.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ