Примеры употребления "тимчасова капсула" в украинском

<>
Капсула робить суглобову порожнину повністю герметичною. Капсула делает суставную полость полностью герметичной.
Тимчасова дзвінниця в храмі Олександра Невського Временная звонница в храме Александра Невского
Кожна капсула нових Ejacutrol містить: Каждая капсула новых Ejacutrol содержит:
Тимчасова реєстрація орендаря в орендованому житлі Временная регистрация арендатора в арендованном жилье
Замість кабіни - одномісна свинцева капсула. Вместо кабины - одноместная свинцовая капсула.
Тимчасова татуювання нескінченності можна легко видалити. Временную бесконечную татуировку можно легко удалить.
Машина Спіральний Капсула іграшки Торговий Машина Спиральный Капсула игрушки Торговый
Тимчасова і дуже поміркована ". Временная и очень умеренная ".
Таку назву носить капсула з гноєм. Такое название носит капсула с гноем.
Коронка тимчасова композитна (прямий метод) Коронка временная композитная (прямой метод)
Одна капсула також має 6 кілокалорій. Одна капсула также имеет 6 килокалорий.
Це зумовило тимчасова поразка революційних сил. Это предопределило временное поражение революционных сил.
Капсула контрольні ваги КМЦ-400 Капсула контрольные весы КМЦ-400
Отримання поліса ОМС, тимчасова прописка. Получение полиса ОМС, временная прописка.
Тепер зверху розміщувалася капсула з космонавтами. Теперь сверху размещалась капсула с космонавтами.
55 Коронка пластмасова (тимчасова) 150-200 55 Коронка пластмассовая (временная) 150-200
Броньовані капсула для 24 бійців - знімна. Бронированная капсула для 24 бойцов - съемная.
Тимчасова обтурація кореневих каналів / 1 к.к. 100 Временная обтурация корневых каналов / 1 к.к. 100
далі: Капсула контрольні ваги КМЦ-800 Следующий: Капсула контрольные весы КМЦ-800
Тимчасова перепустка може видаватися без фотокартки. Временный пропуск может выдаваться без фотографии.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ