Примеры употребления "техно-хімічний" в украинском с переводом на русский

<>
Соловчук Л. Вибір у стилі техно / / Укр. Соловчук Л. Выбор в стиле техно / / Укр.
"Павлоградський хімічний завод" "Павлоградский химический завод"
Інтер'єр виконаний в сучасному стилі техно. Интерьер выполнен в современном стиле техно.
Загальний хімічний склад акумуляторних батарей: Общие химические составы аккумуляторной батареи:
Сервісний центр "Техно Плюс" Сервисный центр "Техно Плюс"
Типовим синапсом є аксо-дендритичний хімічний. Типичный синапс - аксо-дендритический химический.
Акціонерне товариство закритого типу "Квазар-Мікро Техно" Акционерное общество закрытого типа "Квазар-Микро Техно"
Хімічний склад константа МНМц40-1,5 Химический состав константа МНМц40-1,5
Логіка проста: зайчики люблять техно! Логика простая: зайчики любят техно!
Закінчив хімічний факультет ЛДУ (1947); Окончил химический факультет ЛГУ (1947);
відповідальністю "БМС ТЕХНО" ответственностью "БМС ТЕХНО"
IH Горизонтальний всмоктуванням Хімічний насос серії IH Горизонтальный всасыванием Химический насос серии
Українсько-італійське спільне підприємство "Італ - Техно" Украинско-итальянское совместное предприятие "Итал - Техно"
Хімічний склад мінеральної частини ґрунту. Химический состав минеральной части почв.
Стратегія розвитку ТОВ "БМС ТЕХНО" Стратегия развития ООО "БМС ТЕХНО"
Хімічний склад ще не вивчено. Химический состав еще не изучено.
Психоделік-транс, техно і хаус почали розвиватись майже одночасно. Семена психоделик-транса, техно и хауса были посажены одновременно.
Йому діагностували хімічний опік лівого ока. Потерпевшая получила химический ожог левого глаза.
Генеральний директор ТОВ "Завод теплоізоляційних матеріалів" ТЕХНО " Заказчик: ООО "Завод теплоизоляционных материалов" ТЕХНО "
Хімічний склад ще слабо вивчено. Химический состав еще слабо изучено.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!