Примеры употребления "технологічного" в украинском с переводом "технологический"

<>
Переводы: все47 технологический47
Монтаж технологічного обладнання зернопереробного комплексу Монтаж технологического оборудования зерноперерабатывающего комплекса
Система диспетчеризації роботи технологічного обладнання Система диспетчеризации работы технологического оборудования
розробка технологічного та дизайн-проекту разработка технологического и дизайн-проекта
Виконання пусконалагоджувальних робіт технологічного обладнання. Выполнение пусконаладочных работ технологического оборудования.
Приклади відеокадрів мнемосхем технологічного процесу Примеры видеокадров мнемосхем технологического процесса
Пуско-налагоджувальні роботи технологічного обладнання Пуско-наладочные работы технологического оборудования
отримання технологічного сервісу, розробку рецептур, Получение технологического сервиса, разработку рецептур,
Основи технологічного розрахунку макаронного преса Основы технологического расчета макаронного пресса
основи технологічного процесу калібрування труб; основы технологического процесса калибровки труб;
Автоматизація технологічного процесу роботи елеватора. Автоматизация технологического процесса работы элеватора.
Створений дослідниками технологічного інституту Джорджії. Исследователи из Технологического института Джорджии...
• проектування і виготовлення технологічного оснащення. • проектирование и изготовление технологической оснастки.
експлуатацію технологічного обладнання хіміко-фармацевтичних эксплуатацию технологического оборудования химико-фармацевтических
принцип динамічного попередження технологічного відставання; принцип динамического предупреждения технологического отставания;
здешевлення та скорочення технологічного процесу. удешевление и сокращение технологического процесса.
Розвиваємо середовище для технологічного бізнесу Развиваем среду для технологического бизнеса
системи технологічного холодо- та повітропостачання системы технологического холодо- и воздухоснабжения
Колекторні системи герметизації технологічного обладнання. Коллекторные системы герметизации технологического оборудования.
забезпечення функціонального і технологічного розвитку НСМЕП; Обеспечение функционального и технологического развития НСМЭП;
з екологічного, технологічного і атомного нагляду; по экологическому, технологическому и атомному надзору;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!