Примеры употребления "термоядерна бомба" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Бомба була замаскована в припаркованому неподалік мопеді. Бомба была спрятана в припаркованном неподалеку мотоцикле.

Розрізняють власне ядерне і термоядерна зброя. Различают собственно ядерное и термоядерное оружие.

Капітан команди КВН "Бомба" (Млинів). Капитан команды КВН "Бомба" (Млинов).

Термоядерна реакція - це процес, який живить наше Сонце. Термоядерная реакция - это процесс, что питает отечественное Солнце.

Чим атомна бомба відрізняється від водневої? Чем атомная бомба отличается от водородной?

"Наступна бомба буде в твоїй рясі". "Следующая бомба будет в твоей рясе".

Апаратна закладка Логічна бомба Недокументовані можливості Аппаратная закладка Логическая бомба Недокументированные возможности

Вибухнула бомба, закладена в автомобілі. Взорвалась бомба, подложенная в автомобиль.

На Берлін скинута атомна бомба. На Берлин сброшена атомная бомба.

Бомба вибухнула неподалік від місцевої електростанції. Бомба взорвалась рядом с местной электростанцией.

Ця дівчина як бомба уповільненої дії. Она, как бомба замедленного действия.

Допити в ДПУ, постріл, бомба... Допросы в ГПУ, выстрел, бомба...

бен 10 чужорідних вантажівка бомба бен 10 чужеродных грузовик бомба

Біля будівлі вибухнула саморобна бомба. Возле здания взорвалась самодельная бомба.

Американська бомба важить близько 225 кілограмів. Американская бомба весит около 250 килограмм.

Бомба вибухнула, коли поруч проїжджав поліцейський автобус. Бомба взорвалась, когда мимо проезжал полицейский автомобиль.

Бомба була скинута літаком MC-130. Бомбу сбросили с самолета MC-130.

"Це як бомба уповільненої дії. Это вроде как бомба замедленного действия.

Оздоровчий комплекс "БОМБА" загальна оцінка Оздоровительный комплекс "БОМБА" общая оценка

Бомба вибухнула, однак фюрер залишився живий. Бомба взорвалась, однако Гитлер остался жив.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ