Примеры употребления "територія ато" в украинском

<>
За минулу добу в зоні АТО поранено... В зоне АТО за минувшие сутки пострадали...
Кухонний фартух - територія для творчості Кухонный фартук - территория для творчества
Берете участь у забезпеченні проведення АТО? Принимаете участие в обеспечении проведения АТО?
Сьогодні територія навколо облаштована, прикрашена квітами. Сегодня территория вокруг обустроена, украшена цветами.
Висуванець від партії "Воїни АТО", військовий. Выдвиженец от партии "Воины АТО", военный.
"Територія КХЛ: Плей-офф" - закінчився чемпіонат. "Территория КХЛ: Плей-офф" - закончился чемпионат.
доповів речник АТО Сергій Даниленко. доложил представитель АТО Сергей Даниленко.
Територія сучасного Ч. здавна належала індіанцям. Территория современного Ч. издавна принадлежала индейцам.
"Плануємо близько 100 учасників АТО працевлаштувати. "Планируем около 100 участников АТО трудоустроить.
Територія північної півкулі виділена жовтим Территория Северного полушария выделена желтым
Під час перестрілки вбито двох учасників АТО. В итоге перестрелки двое участников АТО погибли.
Національний парк - це особлива територія, покрита вулканами. Национальный парк представляет собой особую территорию, покрытую вулканами....
учасник АТО (батальйон "Полтавщина"); участник АТО (батальон "Полтавщина");
Територія комплексу добре продумана і чудово облаштована. Территория комплекса хорошо продумана и отлично облагорожена.
Держава зобов'язана працевлаштовувати ветеранів АТО, - Кива Государство обязано трудоустраивать ветеранов АТО, - Кива
територія дитячих розваг та аніматори территория детских развлечений и аниматоры
"- заявила учасниця АТО Аміна Окуєва. "- заявила участница АТО Амина Окуева.
Якими природними багатствами славиться ця територія? Какими природными богатствами славится эта территория?
У зоні АТО загинув доброволець "Казах" В зоне АТО погиб доброволец "Казах"
З 2009 року територія обладнана сонячними батареями. C 2009 года территория оборудована солнечными батареями.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ