Примеры употребления "темп росту" в украинском

<>
Характерний повільний темп росту обсягу продажів; Характерен медленный темп роста объема продаж;
Гоління уздовж або проти росту волосся? Бритье вдоль либо против роста волос?
Їх влаштовує повільний темп життя. Их устраивает медленный темп жизни.
"Клонально-селекційна концепція пухлинного росту" (1987); "Клонально-селекционная концепция опухолевого роста" (1987);
У журналістів справді шалений темп життя. У журналистов действительно безумный темп жизни.
маркетингова стратегія інтенсивного (органічного) росту; маркетинговая стратегия интенсивного (органического) роста;
Що одночасно підвищиться і темп інфляції. Что одновременно повысится и темп инфляции.
Динаміка росту водоспоживання у світі (табл. Динамика роста водопотребления в мире (табл.
Тренуйте команду, щоб контролювати темп володіння. Тренер команды, чтобы контролировать темп владения.
Найбільші темпи росту зафіксовані в Кувейті. Крупнейшие темпы роста зафиксированы в Кувейте.
Темп - від 80 до 140 ударів на хвилину. Темп - от 70 до 120 ударов в минуту.
припинення випадання і стимуляції росту волосся; прекращения выпадения и стимуляции роста волос;
Початок покладено, мета - є, темп - задано. Начало положено, цель - есть, темп - задан.
Гормон росту та пептиди у бодібілдингу Гормон роста и пептиды в бодибилдинге
Комбіноване тиск, вологість і Темп... Комбинированное давление, влажность и Темп...
Головна сторінка Продукція Стимулятори росту рослин Главная страница Продукция Стимуляторы роста растений
Р - середньорічний темп очікуваної інфляції,%; dP - среднегодовой темп ожидаемой инфляции,%;
Кращий людського гормону росту для бодібілдингу Лучший человеческого гормона роста для бодибилдинга
Повільний ритм, занижений темп виконання. Медленный ритм, занижен темп исполнения.
Прискорення кар'єрного росту та отримання високооплачуваної роботи. Ускорьте карьерный рост и получите высокооплачиваемую работу.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ