Примеры употребления "теляча шкіра" в украинском

<>
Матеріал оздоблення: теляча шкіра рослинного дублення (коричнева) Материал отделки: телячья кожа растительного дубления (белая)
шкіра на цих ділянках може мокнути; кожа на этих участках может мокнуть;
Печінка теляча смажена з беконом 110 / 40 / 2 185 Печень телячья жареная с беконом 110 / 40 / 2 185
так довго, що ваша шкіра посивів. так долго, что ваша кожа поседел.
Теляча вирізка з чорним трюфелем Телячья вырезка с черным трюфелем
Шкіра має безліч виростів і шипів. Кожа имеет множество выростов и шипов.
шкіра стає більш "живим". кожа становится более "живой".
Язик та шкіра стають сухими. Волосы и кожа становятся сухими.
Шкіра гладенька, нагадує мокрий аркуш. Кожа гладкая, напоминает мокрый лист.
Тому шкіра ящера нагадувала грубий наждак. Поэтому кожа ящера напоминала грубый наждак.
А через 2 тижні шкіра очистилася повністю. А через 2 недели кожа очистилась полностью.
Матеріали, як завше, латунь та шкіра. Материалы, как всегда, латунь и кожа.
Шагренева шкіра або Вектор долі. Шагреневая кожа или Вектор судьбы.
Шанель шкіра 20110 оригінальний сингл-1-1 (1) Шанель кожа 20110 оригинальный сингл-1-1 (1)
Груша боксерська № 8 шкіра, 60-75 кг Груша боксерская № 8 кожа, 60-75 кг
Оригінальний орнамент "крокодиляча шкіра". Оригинальный орнамент "крокодиловая кожа".
Гаряча продавати R64 шкіра з вогнестійким для... Горячая продавать R64 кожа с огнестойким для...
2018 Мода шкіра PU метал сумка плеча... 2018 Мода кожа PU металл сумка плеча...
Манекени силует з рухомими руками (шкіра) Манекены силуэт с подвижными руками (кожа)
Шкіра дитини дуже чутлива до сонця. Детская кожа достаточно чувствительна к солнцу.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!