Примеры употребления "текстури" в украинском с переводом "текстура"

<>
Переводы: все59 текстура59
поліпшення тону і текстури шкіри; улучшение тона и текстуры кожи;
Різні кольори і текстури, наявні Различные цвета и текстуры, имеющиеся
деталізовані текстури та прекрасна графіка. детализированные текстуры и прекрасная графика.
Тканини ніжки зазвичай щільної текстури. Ткани ножки обычно плотной текстуры.
Варіть до гладкої медової текстури. Варите до гладкой медовой текстуры.
3D-сканери з відображенням текстури 3D-сканеры с отображением текстуры
Гладка поверхня або алмаз текстури Гладкая поверхность или алмаз текстуры
Відмінності текстури та / або візерунка мінімальні. Различия текстуры и / или узора минимальны.
органолептичних показників текстури і смаку печива; органолептических показателей текстуры и вкуса печенья;
Пошкоджені елітри тепер мають власні текстури Поврежденные элитры теперь имеют собственные текстуры
Нанесення кремоподібної текстури легко піддається управлінню. Нанесение кремообразной текстуры легко поддается управлению.
Неправильні текстури, призначені в декількох областях Неправильные текстуры, назначенные в нескольких областях
Фони (Текстури) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Текстуры) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Текстури дерева з високим (великим) дозволом Текстуры дерева с высоким (большим) разрешением
текстури - векторний кліпарт - artalbum.org.ua текстуры - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Покращення кольору, текстури шкіри, розгладження зморшок; Улучшение цвета, текстуры кожи, разглаживание морщин;
Орнаменти текстури з візерунка 7 на 6 Орнаменты текстуры с узора 7 на 6
Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 5x2 Примеры орнамента текстуры с узора размером 5x2
Орнаменти текстури з візерунка 3 на 2 Орнаменты текстуры с узора 3 на 2
Приклади орнаменту текстури з візерунка розміром 4x3 Примеры орнамента текстуры с узора размером 4x3
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!