Примеры употребления "тахікардія" в украинском

<>
Переводы: все20 тахикардия20
показать все
Е) Тахікардія виникає при анемії. Е) Тахикардия возникает при анемии.
Тахікардія (прискорюється частота серцевих скорочень) Тахикардия (ускоряется частота сердечных сокращений)
Рідко: тахікардія, зниження артеріального тиску; редко: тахикардия, снижение артериального давления.
Тахікардія - патологічний почастішання серцевих скорочень. Тахикардия - патологическое учащение сердечных сокращений.
Передвісником шоку вважається сильна тахікардія. Предвестником шока считается сильная тахикардия.
Тахікардія буває синусова та ектопічна (пароксизмальна). Тахикардия бывает синусовая и эктопическая (пароксизмальная).
нерізко виражені спазми коронарних судин, тахікардія; нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия;
Незначна тахікардія може не вимагати лікування. Незначительная тахикардия может не требовать лечения.
тахікардія, дискомфортні відчуття в області серця; тахикардия, дискомфортные ощущения в области сердца;
тахікардія, неприємні відчуття в області серця; тахикардия, неприятные ощущения в области сердца;
Нерідко виражені спазми коронарних судин, тахікардія. нерезко выраженные спазмы коронарных сосудов, тахикардия.
Водій ритму серця Синусова брадикардія тахікардія Водитель ритма сердца Синусовая брадикардия Тахикардия
Слабке серцебиття або навпаки виражена тахікардія; Слабое сердцебиение или наоборот выраженная тахикардия;
Шлуночкова пароксизмальна тахікардія має негативний прогноз. Желудочковая пароксизмальная тахикардия имеет негативный прогноз.
Поширені патології, при яких виникає тахікардія: Распространенные патологии, при которых возникает тахикардия:
Чи сумісні синусова тахікардія і армія? Совместимы ли синусовая тахикардия и армия?
Іноді тахікардія може призвести до непритомності. Иногда тахикардия может привести к обмороку.
Хворий раптово починає задихатися, з'являється тахікардія. Больной внезапно начинает задыхаться, появляется тахикардия.
Стійка пароксизмальна шлуночкова тахікардія триває понад 30 секунд. Стойкий пароксизм желудочковой тахикардии, продолжающийся более 30.
Синусова тахікардія часто визначається при фізичних навантаженнях та емоційних переживаннях. Синусовая тахикардия обычно вызвана какими-либо эмоциональными переживаниями и физическими перенапряжениями.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ