Примеры употребления "тактичний хід" в украинском

<>
Розглянути хід революції, значення повалення самодержавства; Рассмотреть ход революции, значение свержения самодержавия;
"Тактичний ніж Вендетта Premium" "Тактический нож Вендетта Premium"
Та водночас вони блокують і задній хід. Но одновременно они блокируют и задний ход.
↑ Французький тактичний винищувач "Міраж-2000D". ^ Французский тактический истребитель "Мираж-2000D".
Хід будівництва ЖК "Паркова Долина" Ход строительства ЖК "Паркова Долина"
Тоді М. Горбачов зробив інший тактичний крок. Тогда М. Горбачев сделал другой тактический шаг.
дивитися хід будівництва веб-камера смотреть ход строительства веб-камера
Відновити тактичний ракетно-ядерний арсенал держави. Восстановить тактический ракетно-ядерный арсенал государства.
Хід відпрацювання проінспектував генерал Аброськін. Ход отработки проинспектировал генерал Аброськин.
Тактичний ніж Помста мала преміум Тактический нож Месть малая премиум
Хід було сповільнено до 10 вузлів. Ход был сброшен до 10 узлов.
Як-27Р Тактичний розвідувальний варіант. Як-27Р Тактический разведывательный вариант.
Хід війни на радянсько-німецькому фронті. Ход войны на советско-германском фронте.
Авіаційна ескадрилья - основний тактичний підрозділ. Авиационная эскадрилья - основное тактическое подразделение.
Хресний хід тривав практично сім днів. Крестный ход длился практически семь дней.
"Тактичний ніж Навахеро" "Тактический нож Навахеро"
"Хід конем" від "Кают-компанії" "Ход конем" от "Кают-компании"
Вогневий і тактичний підрозділ в артилерії. огневое и тактическое подразделение в артиллерии.
Катер втратив хід, є поранений ". Катер потерял ход, есть раненый ".
Луна - радянський тактичний ракетний комплекс. Луна - советский тактический ракетный комплекс.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!