Примеры употребления "тактична ракета" в украинском с переводом на русский

<>
Ракета виготовляється компанією IHI Aerospace [1]. Ракета изготавливается компанией IHI Aerospace [1].
Тактична гра із використанням страйкболу. Тактическая игра с использованием страйкбола.
Ракета повинна була нести термоядерний заряд. Ракета должна была нести термоядерный заряд.
Жанр: тактична стратегія, стелс-екшен. Жанр игры Тактическая стратегия, Стелс.
Українська ракета не збивала російський Ту-154? Украинская ракета не сбивала российский Ту-154?
Кожен такий супротивник - це тактична головоломка. Каждый такой противник - это тактическая головоломка.
Японська ракета MOMO вибухає після старту Японская ракета MOMO взрывается после старта
Але це тактична перемога ", - сказав Ситник. Но это тактическая победа ", - сказал Сытник.
Цю прогалину повинна закрити ракета "Нептун". Эту брешь должна закрыть ракета "Нептун".
"Ключові предмети - тактична та вогнева підготовка" "Основные предметы - тактическая и огневая подготовка"
Як основне озброєння використовується твердопаливна зенітна ракета 9М37. Основным вооружением является твердотопливная зенитная управляемая ракета 9М33.
Multicam чорна армія тактична кришка Multicam черная армия тактическая крышка
Це була зменшена крилата ракета A-4 "Фау-2". Это была уменьшенная крылатая ракета A-4 "Фау-2".
навчально-практичний семінар "Тактична підготовка"; Учебно-практический семинар "Тактическая подготовка";
За записами з бортової відеокамери припускають, що ракета вибухнула. Судя по записям бортовой видеокамеры, ракета взорвалась в воздухе.
Цифрова пустеля камуфляж дихаючої тактична приготування... Цифровая пустыня камуфляж дышащей тактическая готовка...
Ракета керується до влучення у ціль. Ракета управляется до попадания в цель.
тактична і тактико-спеціальна підготовка; тактической и тактико-специальной подготовки;
Реактивний рух, наприклад, виконує ракета. Реактивное движение совершают, например, ракеты.
Семінар СРУБ "Тактична підготовка" Семинар СРУБ "Тактическая подготовка"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!