Примеры употребления "таксі" в украинском с переводом "такси"

<>
Переводы: все158 такси158
Також можна скористатись послугами таксі. Можно воспользоваться и услугами такси.
оперативне та своєчасне таксі міжмісто; оперативное и своевременное такси межгород;
У Дубаї водне таксі карткою В Дубае водное такси картой
Автоматизація служб таксі, таксопарків, диспетчерської Автоматизация служб такси, таксопарков, диспетчерской
Галерея трансфер - таксі Львів - Берегове Галерея трансфер - такси Львов - Берегово
Таксі базуються в центрі Андорри. Такси размешается в центре Андорры.
Працювала диспетчером у таксі, охоронцем. Работала диспетчером в такси, охранником.
Замовлення таксі онлайн - розумне рішення Заказ такси онлайн - разумное решение
Туди періодично їздять маршрутні таксі. Туда периодически ездят маршрутные такси.
Пасажири маршрутного таксі не постраждали. Пассажиры маршрутного такси не пострадали.
Перед ним їхало маршрутне таксі. Перед ним ехало маршрутное такси.
Послуги таксі та лімузинів (2) Услуги такси и лимузинов (2)
Альтернативою може бути водне таксі. Альтернативой может быть водное такси.
Чи можна замовити таксі завчасно? Можно ли заказать такси заранее?
OnTaxi - Корпоративне таксі для бізнесу OnTaxi - Корпоративное такси для бизнеса
Інтерактивні перекладачі в таксі Макао Интерактивные переводчики в такси Макао
"Бориспіль" обзаведеться автобусами і таксі "Борисполь" обзаведется автобусами и такси
Облік заявок "", АРМ диспетчера таксі ". Учёт заявок "", АРМ диспетчера такси ".
Елітне таксі для елітного життя Элитное такси для элитной жизни
TaxSee - Додаток для замовлення таксі TaxSee - Приложение для заказа такси
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!