Примеры употребления "тай бокс" в украинском с переводом на русский

<>
Тайський бокс (муай тай) у Вінниці. Тайский бокс (муай тай) в Донецке.
Тайський бокс (муай тай) у Хмельницькому. Тайский бокс (муай тай) в Харькове.
Гарненький подарунковий бокс для фотографій. Красивый подарочный бокс для фотокарточек.
Май Тай перекладається як "позаземної". Май тай переводится как "внеземной".
Бокс № 11 Смажений рис зі свининою Бокс № 11 Жареный рис со свининой
Фаст фуд тайської кухні "Тай Вок" Фаст фуд тайской кухни "Тай Вок"
Бокс, чоловіки, найлегша вага - Вашингтон Родрігес. Бокс, мужчины, легчайший вес - Вашингтон Родригес.
Літочислення ведеться за буддистською ерою (тай. Летосчисление ведется по буддистской эре (тайск.
Матеріали за темою "Бокс" Товары на тему "Бокс"
Відкритий університет Сукхотай Тхамматірат (тай. Открытый университет Сукхотай Тхамматират (тайск.
Спортсмен року: Олександр Хижняк (бокс). Спортсмен года: Александр Хижняк (бокс).
Тай, Тобі потрібен патч для windows 7 Тай, Тебе нужен патч для windows 7
Футбол, бокс, плавання, легка атлетика. Футбол, бокс, плавание, легкая атлетика.
Переможець Кубка Президента (Муай тай). Победитель Кубка Президента (Муай тай).
Бокс № 12 Смажений рис з куркою Бокс № 12 Жареный рис с курицей
міжнародних турнірів з боксу та муай тай. международных турниров по боксу и муай тай.
Бокс для дрібниць "Черепашка", блакитний Бокс для мелочей "Черепашка", голубой
Резерват дикої природи Тхунґьян (тай. Резерват дикой природы Тхунгъяй (тайск.
Захоплення: гірські лижі, бокс, література, рибалка. Увлечения: горные лыжи, бокс, литература, рыбалка.
Неоплачуваної донорства крові активність в Тай... Неоплачиваемого донорства крови активность в Тай...
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!