Примеры употребления "таблиця рейтингів" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Таблиця має бути компактною і наочною. Таблица должна быть наглядной и компактной.

"Кредит-Рейтинг" підтвердив стабільність рейтингів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил стабильность рейтингов ПУМБ

Таблиця тангенсів кутів від 0 ° до 180 ° Таблица тангенсов углов от 0 ° до 180 °

"Розподілятися держзамовлення буде на підставі незалежних рейтингів. "Распределяться госзаказ будет на фоне независимых рейтингов.

Таблиця розмірів (для порізки металу) Таблица размеров (для резки металла)

Вважається методом підсумовування рейтингів кожного показу. Считается методом суммирования рейтингов каждого показа.

Таблиця синусів кутів від 181 ° до 360 ° Таблица синусов углов от 181 ° до 360 °

Усім хороших ефірів та високих рейтингів! Всем хороших эфиров и высоких рейтингов!

Періодична таблиця - не єдине досягнення вченого. Периодическая таблица - не единственное достижение учёного.

Відтепер їм загрожує дискваліфікація та обнулення рейтингів. Сейчас им грозит дисквалификация и обнуление рейтингов.

Зазвичай BIOS виглядає як текстова таблиця. Обычно BIOS выглядит как текстовая таблица.

При оновленні рейтингів було враховано: При обновлении рейтингов были учтены:

Різні характеристики Таблиця Magnet голка детектор Различные характеристики Таблица Magnet игла детектор

Шкала кредитних рейтингів Fitch Ratings: Шкала кредитных рейтингов Fitch Ratings:

Оціночна таблиця переваг виробників пивоварного обладнання Оценочная таблица преимуществ производителей пивоваренного оборудования

Таблиця заповнюється в гривнях з копійками. Таблица заполняется в гривнях с копейками.

Також на обеліску встановлена таблиця: "Говард. Также на обелиске установлена таблица: "Говард.

Таблиця медалей без врахування командних гонок Таблица медалей без учёта командных гонок

Таблиця магнітної індукції голки детектор Таблица магнитной индукции иглы детектор

Таблиця медалей з урахуванням всіх гонок Таблица медалей с учётом всех гонок

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ