Примеры употребления "т" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все115 т111 тонна3 t1
ОБГОВОРЕННЯ Т / с "Величне століття. ОБСУЖДЕНИЯ Т / с "Великолепный век.
зерновозами - 130 751 т продукції; зерновозами - 130 751 тонн продукции;
Осьова діаграма спрямованості тип "SUN - Т" Осевая диаграмма направленности тип "SUN - T"
Найменша границя зважування, т 2 Наименьший предел взвешивания, т 2
сама овочівник зібрала 97 т овочів. сама овощевод собрала 97 тонн овощей.
т / с "Особиста справа" реж. т / с "Личное дело" реж.
Повна водотоннажність 50300 т, швидкість - 30 вузлів. Полное водоизмещение 50300 тонн, скорость - 30 узлов.
Т / с "Пуаро Агати Крісті". Т / с "Пуаро Агаты Кристи".
Найбільша границя зважування, т 150 Наибольший предел взвешивания, т 150
1x Індивідуальний коник Т Інструмент 1x Индивидуальный конек Т Инструмент
Вибране у 2-х т.. Избранное в 2-х т..
одиночну вісь - понад 11 т; одиночную ось ? свыше 11 т;
Максимальне зусилля пресування, т 4 Максимальное усилие прессования, т 4
Молоко і вершки сухі, т Молоко и сливки сухие, т
Індійські сонячні установки прогнозуються т... Индийские солнечные установки прогнозируются т...
Вага теплогенератора без води, т Вес теплогенератора без воды, т
Гра Інструкції: Використовуйте мишу, т Игра Инструкции: Используйте мышь, т
вищого ґатунку, тис. т - 0 высшего сорта, тыс. т - 0
Номінальна продуктивність, т / доб 30 Номинальная производительность, т / сут 30
перероблено соняшнику - 167 684 т; переработано подсолнечника - 167 684 т;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!