Примеры употребления "сіра білка" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

ізоляту соєвого білка - 62,6; изолята соевого белка - 62,6;

Також яблуню може вражати сіра тля. Также яблоню может поражать серая тля.

Серед ендеміків: білка карпатська, полівка снігова. Среди эндемиков: белка карпатская, полевка снежная.

До чого сниться сіра миша? К чему снится серая мышь?

Особливості біосинтезу білка у вищих евкаріотів Особенности биосинтеза белка у высших эукариотов

Кора на старих деревах сіра, поздовжньо-тріщинувата. Кора на старых деревьях серая, продольно-трещиноватая.

Клен і білка є символами міста. Клен и белка являются символами города.

Утворюється сіра і біла мозкова речовина. Образуется серое и белое мозговое вещество.

Час пробопідготовки та вимір вмісту білка Время пробоподготовки и измерение содержания белка

Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра Детское платье вышиванка "Сияние" серое

гідролізат білка з високою біологічною цінністю Гидролизат белка с высокой биологической ценностью

Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра - 2KOLYORY Детское платье вышиванка "Сияние" серое - 2KOLYORY

виробництво синтетичного білка в промислових масштабах; производство синтетического белка в промышленных масштабах;

Але сіра зона зменшилась - це факт. Но серая зона уменьшилась - это факт.

95% еритроцита включена гемоглобіном - газотранспортної молекулою білка. 95% эритроцита занято гемоглобином - газотранспортной молекулой белка.

Це не просто "сіра оренда". Это не просто "серая аренда".

Він має всі переваги сироваткового білка; Он обладает всеми преимуществами сывороточного белка;

Джам Огарський, сір - другий капітан сіра Тема. Джам Огарский, сир - второй капитан сира Тэма.

Індичка - це чудове джерело білка Индейка - это прекрасный источник белка

Боді короткий рукав Basic - сіра смужка Боди короткий рукав Basic - серая полоска

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ