Примеры употребления "сіль-мінорний" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

На південь від Андхоя добувають кам'яну сіль. К Югу от Андхоя добывают каменную соль.

кухонна сіль, каустична сода та інше). поваренная соль, каустическая сода и прочее).

пермська сіль йшла в багато районів країни. пермская соль шла во многие районы страны.

сушені: болгарський перець, цибуля, сіль. сушеные: болгарский перец, лук, соль.

Іхтіол - амонієва сіль сульфокислот сланцевої олії. Ихтиол - аммониевая соль сульфокислот сланцевого масла.

[2] 2019 - фіналіст Національної Ресторанної премії СІЛЬ ®. [11] 2019 - финалист Национальной Ресторанной премии СОЛЬ ®.

стейки яловичі, сіль, перець, оливкова олія. Стейки говяжьи, соль, перец, оливковое масло.

Сіль чорна (коробка) купити ямуна Соль черная (коробка) купить ямуна

З морської води добувають сіль. Из морской воды добывается соль.

сметани, 50 г бринзи, перець, сіль. сметаны, 50 г брынзы, перец, соль.

Сіль, перець, гарне рослинне масло. Соль, перец, хорошее растительное масло.

чорний мелений перець, сіль, часник, імбир. Черный молотый перец, соль, чеснок, имбирь.

Дрібну сіль просівають через часте сито. Мелкую соль просеивают через частое сито.

2017 - фіналіст Національної Ресторанної премії СІЛЬ ®. 2017 - финалист Национальной Ресторанной премии СОЛЬ ®.

Рослинна олія, сіль, полуничне варення. Растительное масло, соль, клубничное варенье.

В XVII-XVIII ст.ст. тут виварювали сіль. В XVII-XVIII вв. здесь вываривали соль.

сіль - 0,5 чайної ложки; соль - 0,5 чайной ложки;

До кінця варіння кладуть сіль. К концу варки кладут соль.

Експортувалися сіль, риба, рибні продукти. Экспортировались соль, рыба, рыбные продукты.

клопростенолу натрієва сіль - 0,25 мг клопростенола натриевая соль - 0,25 мг

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ