Примеры употребления "сценічне мистецтво" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Сценічне мистецтво / 6.020201 Театральне мистецтво Сценическое искусство / 6.020201 Театральное искусство

026 Сценічне мистецтво (денна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная форма обучения)

026 Сценічне мистецтво (денна, заочна форма навчання) 026 Сценическое искусство (дневная, заочная формы обучения)

Мистецтво Дебатів в Oxford Union Искусство Дебатов в Oxford Union

Vic Anselmo - сценічне ім'я Вікторії. Vic Anselmo - сценическое имя Виктории.

Коктейльне меню - "Мистецтво міксології": Коктейльное меню - "Искусство миксологии":

сцена і подіум, сценічне обладнання Сцена и подиум, сценическое оборудование

Лекція про мистецтво "Сюрреалізм в Британії" Лекция об искусстве "Сюрреализм в Британии"

"Лускунчик" має довге сценічне життя. "Щелкунчик" имеет долгую сценическую жизнь.

Мистецтво Айвазовського мало велику притягальну силу. Искусство Айвазовского имело большую притягательную силу.

Звідси пішло сценічне ім'я Саша Александер. Отсюда произошло сценическое имя Саша Александр.

Мистецтво сакральне, релігійне і світське. Искусство сакральное, религиозное и светское.

Майстер-клас Gitano - це справжнє сценічне дійство. Мастер-класс Gitano - это настоящее сценическое представление.

еротичний, еротичне мистецтво, Музика, підглядання Эротический, Эротическое искусство, Музыка, Подглядывание

Справжній концертний звук, сценічне світло. Настоящий концертный звук и сценический свет.

Танцювальне мистецтво відрізняється ритмічністю і емоційністю. Танцевальное искусство отличается ритмичностью и эмоциональностью.

Сценічне взуття: туфлі, чоботи, джазовки, угорки Сценическая обувь: туфли, сапоги, джазовки, венгерки

Мистецтво України: Біографічний довідник / Ред. Искусство Украины: Биографический справочник / Ред.

Образотворче мистецтво Молдавії (з М. Я. Лівшицем). Изобразительное искусство Молдавии (с М. Я. Лившицем).

Декоративно-ужиткове мистецтво (від лат. Декоративно-прикладное искусство (от лат.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ