Примеры употребления "суцвіття" в украинском с переводом "соцветие"

<>
Переводы: все47 соцветие47
Квітки зібрані в суцвіття - головки. Цветок собран в соцветие - головку.
Растрова розмальовка суцвіття квітки - 567х822 Растровая раскраска соцветие цветка - 567х822
Суцвіття - прямий і безлистий колос. Соцветие - прямой и безлистный колос.
Квіти зібрані в ароматні суцвіття. Цветы собраны в ароматные соцветия.
Суцвіття махрові, щільні, біло-зеленуваті. Соцветия махровые, плотные, бело-зеленоватые.
Наступними страждають суцвіття і плоди. Следующими страдают соцветия и плоды.
Суцвіття і листя досить декоративні. Соцветия и листья довольно декоративны.
Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 1182х1715 Растровая раскраска сердечное соцветие - 1182х1715
Суцвіття щільні, махрові, темно-червоні. Соцветия плотные, махровые, темно-красные.
Суцвіття у квіток бувають різні. Соцветие у цветков бывают разные.
Бічні суцвіття коротші, ніж гілки. Боковые соцветия короче, чем ветви.
Квіти - напівмахрові, білі, суцвіття великі. Цветы - полумахровые, белые, соцветия крупные.
Суцвіття конусоподібні, квіти - голубувато-лілові. Соцветия конусообразные, цветы - голубовато-лиловые.
Використання векторного малюнка сердечне суцвіття Использования векторного рисунка сердечное соцветие
Використання векторного клипарта сердечне суцвіття Использования векторного клипарта сердечное соцветие
Суцвіття - квітки зібрані в клубочки. Соцветие - цветки собраны в клубочки.
Суцвіття з пелюстки з колом Соцветия из лепестка с кругом
Мозаїка у вигляді суцвіття квітки. Мозаика в виде соцветия цветка.
Суцвіття - великі, комбіновані неоднорідні (тирси). Соцветия - крупные, комбинированные неоднородные (тирсы).
Растрова розмальовка сердечне суцвіття - 567х822 Растровая раскраска сердечное соцветие - 567х822
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!