Примеры употребления "сумку" в украинском

<>
Переводы: все16 сумка16
показать все
Я кажу: "Віддай сумку, Надя". Я говорю: "Отдай сумку, Надя".
Трансформація з рюкзака в сумку Трансформация из рюкзака в сумку
Через плече носили шкіряну сумку. Через плечо носили кожаную сумку.
Можливість трансформуватися з рюкзака в сумку Возможность трансформироваться из рюкзака в сумку
Шевчук Євгеній Олександрович отримує дорожню сумку Шевчук Евгений Александрович получает дорожную сумку
При собі мала: сумку золотистого кольору. При себе имела: сумку золотистого цвета.
Необхідно зібрати окрему сумку майбутній дитині. Необходимо собрать отдельную сумку будущему ребёнку.
Ви кладете їх в одну сумку Вы кладете их в одну сумку
Наприклад, до ноутбука сумку і мишку. Например, к ноутбуку сумку и мышь.
сумку (речовий мішок) для особистих речей; Сумку (вещевой мешок) для личных вещей;
сумку на спеціальні стрижні збоку столу. сумку на специальные стержни сбоку стола.
В машині було знайдено сумку з вибухівкою. В машине была обнаружена сумка со взрывчаткой.
Носіям дають 2 злотих за кожну сумку. Носильщикам дают 2 злотых за каждую сумку.
У нього було вилучено сумку з вибухівкою. У него была изъято сумка со взрывчаткой.
В автомобілі було знайдено сумку з вибухівкою. В автомобиле была найдена сумка со взрывчаткой.
4) Якщо я хочу залишити маленьку сумку? 4) Если я хочу оставить маленькую сумку?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ