Примеры употребления "судинної" в украинском с переводом "сосудистый"

<>
Переводы: все10 сосудистый10
• лікування набряків і судинної паталогії; • лечение отеков и сосудистой патологии;
діагностика захворювань серцево - судинної системи; диагностика заболеваний сердечно - сосудистой системы;
порушення роботи серцево судинної системи; нарушение работы сердечно сосудистой системы;
квітковий пилок (очищення судинної системи) цветочная пыльца (очистка сосудистой системы)
Запалення власне судинної оболонки називається хоріоїдит. Воспаление собственно сосудистой оболочки называется хориоидеитом.
Відведення зайвого тепла до судинної оболонки. Отвод лишнего тепла к сосудистой оболочке.
З боку судинної системи: артеріальна гіпертензія. Со стороны сосудистой системы: артериальная гипотензия.
Рівень дослідження судинної системи - магістральні судини. Уровень исследования сосудистой системы - магистральные сосуды.
знижує ризик розвитку захворювань серцево - судинної системи; сокращается риск развития заболеваний сердечно - сосудистой системы;
Застосування биорегуляторов-цитаміни при лікуванні судинної патології Применение биорегуляторов-цитаминов при лечении сосудистой патологии
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!