Примеры употребления "суглобів" в украинском с переводом "сустав"

<>
Переводы: все52 сустав52
3 вправи для кульшових суглобів 3 упражнения для тазобедренных суставов
Розтирання фасцій, суглобів і сухожиль Растирание фасций, суставов и сухожилий
Діагностична пункція суглобів з біопсією. Диагностическая пункция суставов с биопсией.
Рентгенографія кісток скелета і суглобів. Рентгенография костей скелета и суставов.
Міський центр малоінвазивної хірургії суглобів. Городской центр малоинвазивной хирургии суставов.
суглобів і периферійної нервової системи; суставов и периферической нервной системы;
Артрози, тендиніти періартрити, контрактури суглобів Артрозы, тендиниты периартриты, контрактуры суставов
Лікування дисплазії кульшових суглобів - Ladisten Лечение дисплазии тазобедренных суставов - Ladisten
інфекції кісток та суглобів (остеомієліт). инфекции костей и суставов (остеомиелит).
Уражених суглобів та їх кількість Пораженных суставов и их количество
дрібних суглобів кистей і стоп. мелкие суставы кистей и стоп.
Патологія великих суглобів, лікування, ендопротезування. Патология крупных суставов, лечение, эндопротезирование.
"STEP" / "КРОК" - комплексне лікування суглобів "STEP" / "ШАГ" - комплексное лечение суставов
• ендопротезування кульшового та колінного суглобів; · эндопротезирование тазобедренного и коленного суставов;
Хворобах суглобів: артритах, артрозах, подагрі. Болезнях суставов: артритах, артрозах, подагре.
артриту декількох великих суглобів (ревматична лихоманка); артрита нескольких крупных суставов (ревматическая лихорадка);
Остеоартроз великих суглобів (без внутрішньосуглобового введення) Остеоартроз крупных суставов (без внутрисуставного введения)
17 Лікувальна фізкультура при захворюваннях суглобів. 17 Лечебная физкультура при заболеваниях суставов.
Лікування суглобів і остеохондрозу (розгорнути інформацію) Лечения суставов и остеохондроза (развернуть информацию)
Малотравматичні прогресивні методики оперативного лікування суглобів. Малотравматичные прогрессивные методики оперативного лечения суставов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!