Примеры употребления "ступінь захисту" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Дискретність - 100 г. Ступінь захисту - IP53. Дискретность - 100 г. Степень защиты - IP53.

Поворотна платформа має ступінь захисту IP65. Поворотная платформа имеет степень защиты IP65.

Поштомати "ПриватБанку" мають високий ступінь захисту. Почтоматы "ПриватБанка" имеют высокую степень защиты.

вологозахищений тензодатчик (ступінь захисту IP 66); влагозащищенный тензодатчик (степень защиты IP 66);

Матеріал: EVA Діапазон захисту: 1,0 куб.м. Материал: EVA Диапазон защиты: 1,0 куб.м.

Отримав ступінь MBA London Business School. Получил степень MBA London Business School.

Зауважень по роботі технологічного захисту не було. Замечаний в работе технологической защиты не было.

Отримала ступінь магістра в Гвелфському університеті (2010). Получила степень магистра в Гелфском университете (2010).

Від негоди ми шукаємо захисту. От ненастья мы ищем защиты.

аглютинативна - це середня ступінь розвитку; агглютинирующий - это средняя ступень развития;

Фотоконкурс до дня захисту дітей 01.06.15 (завершено) Фотоконкурс ко Дню защиты детей 01.06.15 (завершено)

2009 - докторський ступінь з органічної хімії, 2009 - Докторская степень по Органической химии,

аспіранти та здобувачі напередодні захисту. аспиранты и соискатели накануне защиты.

визначити ступінь забезпеченості резервом номенклатурних посад; определить степень обеспеченности резервом номенклатурных должностей;

рядовий склад - рядовий служби цивільного захисту; рядовой состав - рядовой службы гражданской защиты;

Ступінь породжує контрольну суму многочлена (width); Степень порождающего контрольную сумму многочлена (width);

Гід по стандартам - DOLONI - засоби захисту рук Гид по стандартам - DOLONI - cредства защиты рук

Колекціонування - це більш висока ступінь ботаніки. Коллекционирование - это более высокая ступень ботаники.

Листівка підписана Комітетом захисту України. Листовка подписана Комитетом защиты Украины.

Посвячений у ступінь Таємного майстра (ДПШУ). Посвящён в степень Тайного мастера (ДПШУ).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ