Примеры употребления "стріли" в украинском

<>
Переводы: все31 стрела31
Зварювальні колони і стріли Характеристики: Сварочные колонны и стрелы Характеристики:
Далі: Стаціонарні стріли укладання бетону Далее: Стационарные стрелы укладки бетона
Обмежувач встановлюється на головці стріли. Ограничитель устанавливается ка головке стрелы.
Були винайдені лук і стріли. Был изобретен лук и стрелы.
Тубін Я. Летять стріли гартовані. Тубин Я. Летят стрелы каленые.
Стаціонарні укладання бетону стріли HGY28 Стационарные укладки бетона стрелы HGY28
Колонка і стріли Сварка Маніпулятор Колонка и стрелы Сварка Манипулятор
Виготовляли бронзові мечі, стріли, серпи. Изготовляли бронзовые мечи, стрелы, серпы.
Стріли здатні тепер знищувати обладунки Стрелы способны теперь уничтожать доспехи
Стріли гідравлічні самопідіймальні й механічні Стрелы гидравлические самоподъемные и механические
"Свої стріли робить пекучими" (Пс. "Свои стрелы делает палящими" (Пс.
Подовжувач стріли, м 18,8 Удлинитель стрелы, м 18,8
Його зброєю будуть громові стріли. Его оружием будут громовые стрелы.
Мається знахідка кістяного наконечника стріли. Имеется находка костяного наконечника стрелы.
Зварювальні колони і стріли Маніпулятор Опис: Сварочные колонны и стрелы Манипулятор Описание:
Автоматична система колонки стріли маніпулятора управління: Автоматическая система колонки стрелы манипулятора управления:
Далі: Стаціонарні укладання бетону стріли HGY28 Далее: Стационарные укладки бетона стрелы HGY28
Співала як стріли і як морени... Пела как стрелы и как морены...
Їхня зброя - лук, стріли і пістолети. Их оружие - лук, стрелы и пистолеты.
Якусь роль грали лук і стріли. Какую-то роль играли лук и стрелы.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!