Примеры употребления "струмка" в украинском с переводом "ручей"

<>
Х / ф "Сріблястий дзвін струмка" Х / ф "Серебристый звон ручья"
Каменномостський, на березі струмка мішок. Каменномостский, на берегу ручья Мешоко.
Різновид водяних насосів для штучного струмка Разновидность водяных насосов для искусственного ручья
Вибір водяного насоса для штучного струмка Выбор водяного насоса для искусственного ручья
Там у струмка в тіні густої Там у ручья в тени густой
Колись це було русло підземного струмка. Когда-то это было русло подземного ручья.
У прохолоді пальм, під говором струмка В прохладе пальм, под говором ручья
Біля печери видніється суходіл підземного струмка Сагилєлга. Около пещеры виднеется суходол подземного ручья Сагылелга.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!