Примеры употребления "стратегії" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все97 стратегия97

показать все

Використовую авторські методи і стратегії. Использую авторские методы и стратегии.

прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі. принятой стратегии) - в геологическом хранилище.

немає стратегії форекс ніяких індикаторів нет стратегии форекс никаких индикаторов

креативність, заснована на сталій стратегії креативность, основанная на устойчивой стратегии

Зрозумійте тактичні стратегії у володінні. Понимание тактических стратегий во владении.

Диверсифікація портфеля - основа такої стратегії. Диверсификация портфеля - основа такой стратегии.

Денис Каплунов допомагає в стратегії. Денис Каплунов помогает в стратегии.

Архіви Інші стратегії - Cossacks Portal Архивы Другие стратегии - Cossacks Portal

Strategic Розробка стратегії Стратегічна сесія Strategic Разработка стратегии Стратегическая сессия

SMM послуги та стратегії - Vindict SMM услуги и стратегии - Vindict

Стратегії бінарних опціонів: EUR / USD Стратегии бинарных опционов: EUR / USD

Strategic Впровадження стратегії Масштабування бізнесу Strategic Внедрение стратегии Масштабирование бизнеса

Strategic Розробка стратегії Стратегічна ідея Strategic Разработка стратегии Стратегическая идея

Стратегії роботи з важкими клієнтами. Стратегии работы с трудными клиентами.

Вона сформульована в самій Стратегії. Она сформулирована в самой Стратегии.

Сформували проект стратегії масштабування мережі Сформировали проект стратегии масштабирования сети

Розробка довгострокової боргової стратегії клієнта; Разработка долгосрочной долговой стратегии клиента;

корегування своєї стратегії і тактики. корректировка своей стратегии и тактики.

Стратегії особистісної адаптації онкологічних хворих. Стратегии личностной адаптации онкологических больных.

Найбільш часто вживані стратегії декомпозиції: Наиболее часто применяемые стратегии декомпозиции:

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ