Примеры употребления "стратегічного" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Використання інформації для стратегічного планування. Визуализация данных в стратегическом планировании.

Відмінність тактичного планування від стратегічного. Отличия стратегического планирования от тактического.

Побудова стратегічного партнерства з ARM. Построение стратегического партнерства с ARM.

Забезпечення альтернативності стратегічного інвестиційного вибору. Обеспечение альтернативности стратегического финансового выбора.

Являється модифікацією стратегічного бомбардувальника 3М. Является модификацией стратегического бомбардировщика 3М.

до кадрового забезпечення процесу стратегічного розвитку. к кадровому обеспечению процесса стратегического развития.

Розглянемо філософію стратегічного планування логістичної системи. Рассмотрим философию стратегического планирования логистической системы.

Strategic - лідер стратегічного девелопменту в Україні Strategic - лидер стратегического девелопмента в Украине

Наголошую - це була частина стратегічного плану. Подчеркиваю: это была часть стратегического плана.

Мета і задачі стратегічного управління інноваціями. Цели и задачи стратегического управления инновациями.

Інновації, впроваджувані на стадії стратегічного маркетингу. Инновации, внедряемые на стадии стратегического маркетинга.

2007 - перший заступник стратегічного редактора "Експресу". 2007 - первый заместитель стратегического редактора "Экспресса".

Побузьке - "Музей ракетний військ стратегічного призначення" Читать далее "Музей Ракетных войск стратегического назначения"

По-четверте, відсутність стратегічного бачення розвитку України. В-четвертых, отсутствие стратегического виденья развития Украины.

З 1959 головнокомандувач Ракетними військами стратегічного призначення. 1959 одновременно главнокомандующий ракетными войсками стратегического назначения.

надання українсько-польським відносинам характеру стратегічного партнерства; предоставление украинско-польским отношениям характер стратегического партнерства;

Ту-96 - дослідний зразок висотного стратегічного бомбардувальника; Ту-96 - опытный образец высотного стратегического бомбардировщика;

Києво-Могилянська бізнес-школа - "Школа стратегічного архітектора". Киево-Могилянская бизнес-школа - "Школа стратегического архитектора".

зміною стратегічного завданням, які поставлені перед підприємством; изменением стратегических заданий, которые поставлены перед предприятием;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ