Примеры употребления "стратегічний пріоритет" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Це - пріоритет ", - зазначили в штаб-квартирі Альянсу. Это - приоритет ", - заявили в штаб-квартире НАТО.

Курси в KSE: Стратегічний маркетинг Курсы в KSE: Стратегический маркетинг

Більший пріоритет Емілі надала модельній сфері. Больший приоритет Эмили дала модельной сфере.

Гліб Пригунов: "Німеччина - наш стратегічний партнер. Глеб Пригунов: "Германия - наш стратегический партнер.

Пріоритет віддано конкуренту - Sukhoi Superjet 100. Приоритет отдан конкуренту - Sukhoi Superjet 100.

Стратегічний рівень управління називають також довгостроковим плануванням. Стратегический уровень управления называют еще долгосрочным планированием.

Головне, пам'ятайте: "AiM - завжди пріоритет!" Главное, помните: "AiM - всегда приоритет!"

GLAZ - стратегічний партнер компанії Microinvest GLAZ - стратегический партнёр компании Microinvest

1 пріоритет Ціна договірна, уточнюйте - 1 приоритет Цена договорная, уточняйте -

Стратегічний, організаційний і бізнес-консалтинг. Стратегический, организационный и бизнес-консалтинг.

Турчинов назвав пріоритет української "оборонки" Турчинов назвал приоритет украинской "оборонки"

Стратегічний задум німецького командування здавався виконаним. Стратегический замысел германского командования казался исполненным.

Пріоритет буде віддаватися вітчизняним студентів. Приоритет будет отдаваться отечественным студентов.

Стратегічний Партнер - тижневик "Коментарі". Стратегический Партнер - еженедельник "Комментарии".

Супутниковий оператор "Telekarta" запустив послугу "Пріоритет" Спутниковый оператор "Телекарта" запустил услугу "Приоритет"

А наше співробітництво має довгостроковий та стратегічний характер. Наше сотрудничество долгосрочное и стратегическое по своей природе.

серйозність (критичність) дефекту та пріоритет вирішення; серьёзность (критичность) дефекта и приоритет решения;

Стратегічний партнер SINOPEC для продуктів вінілацетату Стратегический партнер SINOPEC для продуктов винилацетата

Ваші щасливі посмішки - наш головний пріоритет! Ваши счастливые улыбки - наш главный приоритет!

А я переконаний, що це стратегічний напрям. Я полностью согласен, что это стратегическое направление.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ