Примеры употребления "сторінка https" в украинском

<>
Просто скористайтеся URL-адресою https: / / ô.cc /? Просто используйте URL https: / / o.cc /?
Офіційна сторінка Брюсселя (фр.) (нід.) Официальная страница Брюсселя (фр.) (нид.)
Так, ХостТрекер повністю підтримує https. Да, ХостТрекер полностью поддерживает https.
Сторінка Олега Гуцуляка на "Поетичні майстерні" Страница Олега Гуцуляка на "Поэтические мастерские"
Робота с даними за HTTPS протоколом; Работа с данными по HTTPS протоколу;
Головна сторінка "Проживання" Котедж "За рікою" Главная страница "Проживание" Коттедж "За рекой"
Також недоступними виявилися сайти із захищеним протоколом HTTPS. Также был заблокирован Интернет по защищенному протоколу HTTPS.
Виписка з реєстра (Перша сторінка) Выписка из реестра (Первая страница)
Підтримка HTTPS (OpenSSL) і cURL рекомендується. Поддержка HTTPS (OpenSSL) и cURL рекомендуется.
персональна сторінка Олександра Крутова в Facebook: персональная страница Александра Крутова в Facebook:
Клієнти довіряють сайтам на HTTPS Клиенты доверяют сайтам на HTTPS
Багатофункціональні каталог товарів і сторінка товару. Многофункциональные каталог товаров и страница товара.
трафік RDP тунельного через HTTPS. трафик RDP туннелируется через HTTPS.
"Свисток" - спортивна сторінка. "Свисток" - спортивная страница.
Зашифрована передача файлів за допомогою HTTPS Передача зашифрованных файлов по протоколу HTTPS
Arizona - Назва держави (філія) (сторінка 1) Arizona - Название государства (филиал) (страница 1)
Ми підтримуємо роботу сайтів на HTTPS Мы поддерживаем работу сайтов на HTTPS
Відгуки наших піцієнтів - сторінка 10 Отзывы наших пациентов - страница 10
Сторінка селища на сайті "Дивовижна Естонія". Страница посёлка на сайте "Удивительная Эстония".
Офіційна сторінка: Adobe Flash Player Официальная страница: Adobe Flash Player
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!