Примеры употребления "стовп води" в украинском

<>
Аналог - процес перекачування води з водопровідних труб. Аналог - процесс перекачки воды по водопроводным трубам.
У творі "Стовп і твердження істини. В работе "Столп и утверждение истины.
Жителі терпіли від нестачі води. Жители страдали от недостатка воды.
У небо здійнявся величезний стовп диму. К небу потянулся большой столб дыма.
Розташований над лінією води на палубі 10 Расположенный над линией воды на палубе 10
В небо здійнявся чорний стовп диму. К небу поднимался черный столб дыма.
"Мадрідські води" Л. де Веги - Служниця; "Мадридские воды" Л. де Веги - Служанка;
[1] Чумний стовп (Колона Св. [7] Чумной столб (Колонна Св.
Пити більше води і трав'яного чаю. Пейте больше воды и травяного чая.
B1 - Ширина для прямокутної стовп. B1 - Ширина для прямоугольного столба.
Австрія - погода по місяцях, Температура води Австрия - погода по месяцам, температура воды
Поставлений в стовп і перевернений (Sturzpfahlfeh). Поставленный в столб и опрокинутый (Sturzpfahlfeh).
З морської води та жерл вулканів Из морской воды и жерл вулканов
Францисканський монастир Чумний стовп Міська ратуша Францисканский монастырь Чумной столб Городская ратуша
тонн води та найбільший пересувний басейн тонн воды и крупнейший передвижной бассейн
Далі: Релігійний Стовп біла Свічка Далее: Религиозный Столб белая Свеча
Обладнання для розливу питної води Оборудование для розлива питьевой воды
Попередня: Релігійний Стовп біла Свічка Предыдущая: Религиозный Столб белая Свеча
Оксиди фосфору як забруднювачі води. Оксиды фосфора как загрязнители воды.
Посеред склепу стоїть кам'яний стовп. Посреди склепа стоит каменный столп.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!