Примеры употребления "стиль кежуал" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Стиль: коктейльний, вечірній, діловий, кежуал. Стиль: коктейльный, вечерний, деловой, кэжуал.

Гурме стиль в українських ресторанах " Гурме стиль в украинских ресторанах "

Витриманий стиль спілкування, community building. Выдержанный стиль общения, community building.

Стиль картин належить македонської образотворчої школі. Стиль картин принадлежит македонской изобразительной школе.

Стиль портретів Надара був простим та строгим. Стиль его портретов был простым и строгим.

урбаністичний стиль в архітектурі комплексу урбанистический стиль в архитектуре комплекса

Стиль: інді-рок, інді-поп, альтернативний рок. Стиль: инди-рок, инди-поп, альтернативный рок.

Стиль більшості пісень 1998 - 2003-х років - європоп. Стиль большинства песен 1998 - 2003 годов - европоп.

фірмовий стиль, та навчаємо персонал інтернет-маркетингу. фирменный стиль, и обучаем персонал интернет-маркетингу.

Коричневі штори можуть доповнити стиль приміщення Коричневые шторы могут дополнить стиль помещения

Новий стиль Ручка для скребків Новый стиль Ручка для скребков

Їх стиль близький до константинопольського. Их стиль близок к константинопольскому.

Пізніше цей стиль використовувася італійськими маньєристами. Позже этот стиль использовался итальянскими маньеристами.

Часто класичний стиль плутають з сучасним. Часто классический стиль путают с современным.

Високорівнева стиль проектування і розробки web-систем Высокоуровневый стиль проектирования и разработки web-систем

стиль охолодження За Вентилятори і води Стиль охлаждения По Вентиляторы и воды

орієнтуйтеся на свій стиль водіння; ориентируйтесь на свой стиль вождения;

Актуальна інформація про стиль та моду Актуальная информация о стиле и моде

Народний ансамбль спортивного бального танцю "Стиль"; Народный ансамбль спортивного бального танца "Стиль";

Яскравий етнічний стиль супроводжується хитромудрими деталями. Яркий этнический стиль сопровождается замысловатыми деталями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ