Примеры употребления "стенду" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 стенд24
Забудову і подальший демонтаж стенду; застройку и последующий демонтаж стенда;
Приклад стенду "півострів" площею - 12м2 Пример стенда "полуостров" площадью - 12м2
Ексклюзивна забудова стенду - АЗК 2016 Эксклюзивная застройка стендов - АЗК 2016
Візуальний куратор стенду - Андрій Лінік. Визуальный куратор стенда - Андрей Линик.
Приклад кутового стенду площею - 12м2 Пример углового стенда площадью - 12м2
Приклад стандартного стенду площею - 6м2 Пример стандартного стенда площадью - 6м2
Документи про атестацію випробувального стенду Документы об аттестации испытательного стенда
Для замовлення індивідуального стенду звертайтеся: Для заказа индивидуального стенда обращайтесь:
Оформлення та дизайн виставкового стенду Оформление и дизайн выставочного стенда
несвоєчасного узгодження дизайн-проекту стенду. несвоевременного согласования дизайн-проекта стенда.
Розробка, виготовлення та монтаж виставкового стенду. Разработка, изготовление и монтаж выставочного стенда.
Уже традиційно головним слоганом стенду стане. Уже традиционно главным слоганом стенда станет.
Організація прибирання стенду та вивезення сміття; Организация уборки стенда и вывоза мусора;
Конструкція стенду Торрі Ковані станція Залізний Конструкция стенда Торри Кованые станция Железный
• демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки. • демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки.
Відвідування стенду SAT дасть Вам можливість: Посещение стенда SAT даст Вам возможность:
Принципова схема і зовнішній вигляд стенду Принципиальная схема и внешний вид стенда
Замовте розробку ексклюзивного виставкового стенду тут. Закажите разработку эксклюзивного выставочного стенда здесь.
Запропонуємо необхідне додаткове обладнання для стенду; Предложим необходимое дополнительное оборудование для стенда;
підключення стенду до електромережі виставкового комплексу, подключение стенда к электросети выставочного комплекса,
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!