Примеры употребления "стенди" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все24 стенд24
Виставкові стенди Стандарт плюс (презентація) Выставочные стенды Стандарт плюс (презентация)
Виставкові стенди з незвичних ракурсів. Выставочные стенды с необычных ракурсов..
нестандартизоване технологічне обладнання, випробувальні стенди; нестандартизированное технологическое оборудование, испытательные стенды;
СТО (діагностичне обладнання, шиномонтажні стенди) СТО (диагностическое оборудование, шиномонтажные стенды)
Вертикальні стенди на різний тоннаж Вертикальные стенды на различный тоннаж
Група: Стенди з пожежної безпеки Группа: Стенды по пожарной безопасности
Повернулись стенди Польщі та Єгипту. Вернулись стенды Польши и Египта.
Виставкові стенди - переваги роботи з професіоналами! Выставочные стенды - преимущества работы с профессионалами!
> Калібрувальні стенди> USB -мультіплєксор (зчитуючий модуль) > Калибровочные стенды> USB -мультиплексор (считывающий модуль)
Як замовити виставкові стенди в Києві Как заказать выставочные стенды в Киеве
Стенди для школи Львів замовити друк Стенды для школы Львов заказать печать
стенди контролю кутів установки коліс автомобілів; стенды контроля углов установки колес автомобилей;
Виставкові стенди з картону в Україні Выставочные стенды из картона в Украине
Неон, світлова реклама, вуличні стенди, щити Неон, световая реклама, уличные стенды, щиты
випробувальні стенди, спеціальні засоби й апаратура; испытательные стенды, специальные средства и аппаратура;
стелажі і стенди для фасованих товарів. стеллажи и стенды для фасованных товаров.
Де купити шкільні стенди у Львові? Где купить школьные стенды во Львове?
Стенди (набори херувимів та розп'яття) Стенды (комплекты херувимов и распятие)
Стенди для огляду і ремонту балонів. Стенды для освидетельствования и ремонта баллонов.
Виставкові стенди з підвісними конструкціями (презентація) Выставочные стенды с подвесными конструкциями (презентация)
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!