Примеры употребления "створити" в украинском с переводом "создать"

<>
Як створити простий слайдер зображень Как создать простой слайдер картинок
4 Як створити торрент трекер. 4 Как создать торрент трекер.
Створити промо-сайт для пивного Создать промо-сайт для пивного
Він прагнув створити "свою Іліаду". Он стремился создать "свою Илиаду".
Як створити букмекерську контору онлайн Как создать букмекерскую контору онлайн
Як створити сервер в minecraft Как создать сервер в minecraft
ЛВС можна створити в офісі. ЛВС можно создать в офисе.
Планується створити міцну партійну сітку. Планируется создать крепкую партийную сетку.
Чи складно створити букмекерську контору? Сложно ли создать букмекерскую контору?
створити та керувати дослідженням eDiscovery; создать и руководить исследованием eDiscovery;
Айк зумів створити команду однодумців. Айк сумел создать команду единомышленников.
Як створити новий CHM файл Как создать новый CHM файл
як створити комплексний розважальний заклад. как создать комплексное развлекательное заведение.
Розвиток кооперативної економіки, створити блискучий. Развитие кооперативной экономики, создать блестящий.
Увійдіть або Створити новий акаунт Войдите или Создать новый аккаунт
Створити реальні преференції для ОПК... Создать реальные преференции для ОПК...
Ворог встиг створити ешелоновану оборону. Враг успел создать эшелонированную оборону.
Ctrl + N Створити новий файл Ctrl + N Создать новый файл
Створити свій власний віддаленого Spyphone Создайте свой собственный удаленного Spyphone
Створити онлайн тест - Майстер-Тест Создать онлайн тест - Мастер-Тест
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!