Примеры употребления "стверджувати лідерство" в украинском с переводом на русский

<>
Лідерство в медальному заліку у США. Лидерство в медальном зачете у США.
Хтось може стверджувати, що він безгрішний?! Кто-нибудь может утверждать, что он безгрешен!?
Боротьба за лідерство очікується дуже напружена. Борьба за лидерство ожидается очень напряженная.
стверджувати, змінювати і доповнювати Конституцію РСФРР; утверждать, изменять и дополнять Конституцию РСФСР;
лідерство і мотивація в команді. Лидерство и мотивации в команде.
Формальне та неформальне політичне лідерство. Формальное и неформальное политическое лидерство.
лідерство через бачення, натхнення та чесність; Лидерство с видением, воодушевлением и честностью;
чесноти справедливості: громадянськість, справедливість, лідерство. Добродетели справедливости: гражданственность, справедливость, лидерство.
Інтелектуальне лідерство в проектних командах Интеллектуальное лидерство в проектных командах
Кіберспортсмени Dota 2-сцени втримують лідерство у заробітку Киберспортсмены Dota 2-сцены удерживают лидерство по заработку
Перемога останніх закріпила їх політичне лідерство. Победа последних укрепила их политическое лидерство.
Це по суті справи бюрократичне лідерство. Это по сути дела бюрократическое лидерство.
Грузинсько-український бізнес-форум "Лідерство через інновації" Грузино-украинский бизнес-форум "Лидерство через инновации"
лідерство в освіті та менеджменті; лидерство в образовании и менеджменте;
Тези - "Лідерство - дар або навик?" Тези - "Лидерство - дар или навык?"
pre-MBA "Менеджмент і лідерство" - 15 травня pre-MBA "Менеджмент и лидерство" - 15 мая
Гасло цьогорічного форуму - "Ефективне лідерство". Девиз Петербургского форума - "Эффективное лидерство".
Останні дописи з тегом лідерство Последние записи с тегом лидерство
Програма pre-MBA Менеджмент і лідерство Программа pre-MBA Менеджмент и лидерство
технологічне лідерство, яке сприяє розповсюдженню новітніх технологій; технологическое лидерство, что способствует распространению новейших технологий;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!