Примеры употребления "стандартний компонент" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

кварц, або природний граніт (головний компонент). Кварц, или природный гранит (главный компонент).

Температура і стандартний час пресування Температура и стандартное время прессования

Це зачеплення з чотирьох компонент бруннове. Это зацепление из четырёх компонент брунново.

Стандартний роз'єм Європа CEE7 / 7 Schuko підключи Стандартный разъем Европа CEE7 / 7 Schuko подключи

Підкажіть компонент Button Знайти схожі гілки Подскажите компонент Button Найти похожие ветки

Стандартний розмір: Meet промислових стандартів. Стандартный размер: Meet промышленных стандартов.

Клінінг території - це важливий компонент прибирання. Клининг территории - это важный компонент уборки.

Універсального рецепту немає, є стандартний: Универсального рецепта нет, есть стандартный:

німецький компонент франко-німецької бригади. немецкий компонент франко-германской бригады.

Навантажувальні штифти, стандартний та спеціальний дизайн Загрузочные штифты, стандартный и пользовательский дизайн

Компонент А - поліетиленовий мішок (10 кг); Компонент А - полиэтиленовый мешок (10 кг);

NEMA 23 стандартний тип гібридного крокової двигуна NEMA 23 стандартный тип гибридного шагового двигателя

Головний компонент сироватки - гіалуронова кислота. Главный компонент сыворотки - гиалуроновая кислота.

Стандартний напрямок вигину за годинниковою стрілкою. Стандартное направление изгиба по часовой стрелке.

Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.

Стандартний відкритий тип волокна лазерного різання Стандартный открытый тип волокна лазерной резки

Важко знайти більш примхливий компонент спектра. Тяжело найти более капризный компонент спектра.

Стандартний запис у каталозі компанії: Стандартная запись в каталоге компании:

Файл ISERVC.EXE - головний компонент хробака. Файл ISERVC.EXE - главный компонент червя.

Розмір могили: стандартний, нестандартний (потрібне підкреслити). Размер могилы: стандартный, нестандартный (нужное подчеркнуть).

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ