Примеры употребления "сталь" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все198 сталь198
Сталь ця кувалася до війни. Сталь эта ковалась до войны.
Благоустрій території заводу "Інтерпайп Сталь" Благоустройство территории завода "Интерпайп Сталь"
Виробляє чавун, сталь, прокат, кокс. Производит чугун, сталь, прокат, кокс.
Переваги вибору компанії Абсолют Сталь Преимущества выбора компании Абсолют Сталь
Нержавіюча сталь води Циркуляційний насос нержавеющая сталь воды Циркуляционный насос
Оформлення кабіни - шліфована нержавіюча сталь Оформление кабины - шлифованная нержавеющая сталь
PE, пластик або нержавіюча сталь PE, пластик или нержавеющая сталь
З верхнім теплообмінником (чорна сталь) С верхним теплообенником (черная сталь)
Замки (затискачі): пружинна нержавіюча сталь. Замки (зажимы): пружинная нержавеющая сталь.
спечені бронза Нержавіюча сталь Втулка спеченные бронза Нержавеющая сталь Втулка
З верхнім теплообмінником (нержавіюча сталь) С верхним теплообенником (нержавеющая сталь)
Сталь справжньої beadlock 8 Spoke Сталь подлинной beadlock 8 Spoke
Сталь оцинкована з полімерним покриттям Сталь оцинкованная с полимерным покрытием
Вуглецева сталь Сільське господарство Лопати Углеродистая сталь Сельское хозяйство Лопаты
Офіційний сайт ФК "Сталь" Алчевськ. Официальный сайт ФК "Сталь" Алчевск.
Інтерпайп Сталь - український металургійний завод. Интерпайп Сталь - украинский металлургический завод.
Матеріал головки: пластик, вуглецева сталь Материал головки: пластик, Углеродистая сталь
Попередній: Нержавіюча сталь колючого дроту Предыдущий: Нержавеющая сталь колючей проволоки
Нержавіюча сталь Харчовий Cooking Pot Нержавеющая сталь Пищевой Cooking Pot
Матеріал диска - вуглецева конструкційна сталь. Материал диска - углеродистая конструкционная сталь.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!