Примеры употребления "стадіону" в украинском

<>
Переводы: все37 стадион37
показать все
Назва стадіону змінилося на "Колос". Название стадиона изменилось на "Колос".
Ці колони стали візитівкою стадіону. Эти колонны стали визитной стадиона.
Університет Фенікса паркувальну карту стадіону Университет Феникса парковочную карту стадиона
Архітектором стадіону був Раффаеле Леоне. Архитектором стадиона был Раффаэле Леоне.
В касах стадіону "Дніпро-Арена" В кассах стадиона "Днепр-Арена"
Виїзне обслуговування стадіону "Дніпро-Арена" Выездное обслуживание стадиона "Днепр-Арена"
Біля стадіону були встановлені монітори. Возле стадиона были установлены мониторы.
Конференц-зали стадіону "Арена Львів" Конференц-залы стадиона "Арена Львов"
Віртуальний тур по стадіону "Динамо" Виртуальный тур по стадиону "Динамо"
Точна вмістимість трибун стадіону невідома. Точная вместимость трибун стадиона неизвестна.
Гра на полі стадіону "Локомотив" у... Подобный матч на стадионе "Локомотив" в...
Всі вони проходять на доріжці стадіону. Все они проходят на дорожках стадиона.
Сидіння стадіону розташовуються в одній чаші. Сиденья стадиона располагаются в одной чаше.
Дубай дьюті-фрі тенісний карту стадіону Дубай дьюти-фри теннисный карту стадиона
Власником стадіону є муніципалітет міста Орландо. Владельцем стадиона является муниципалитет города Орландо.
Профіль стадіону на сайті Transfermarkt (англ.). Профиль стадиона на сайте Transfermarkt (англ.).
Відкриття приурочили до 90-річчя стадіону. Открытие приурочили к 90-летию стадиона.
Дах стадіону накриває 93% глядацьких місць. Крыша стадиона накрывает 93% зрительских мест.
Нещодавно розпочалася реконструкція трибун стадіону "Колос". Недавно началась реконструкция трибун стадиона "Колос".
будівництво багатофункціонального стадіону на Лівому березі; строительство многофункционального стадиона на левом берегу;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ