Примеры употребления "ставка рефінансування" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

02.06.93 Ставка рефінансування підвищена до 110%. 22.06.93 Ставка рефинансирования повышена до 120%.

Закладена процентна ставка за позиковими коштами 5%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 5%.

одна середа - рефінансування строком до 90 днів. одна среда - рефинансирование сроком до 90 дней.

Реальна відсоткова ставка - 7,20% річних. Реальная процентная ставка - 7,20% годовых.

ЄЦБ з рефінансування * * 42 млрд ЕЦБ по рефинансированию * * 42 млрд

Процентна ставка дивіденду визначає прибутковість акції. Процентная ставка дивиденда определяет доходность акции.

Зберіть свій особистий документ іпотечного рефінансування Соберите свой личный документ ипотечного рефинансирования

Закладена процентна ставка за позиковими коштами 16%. Заложенная процентная ставка по заемным средствам 16%.

реструктуризація та рефінансування фінансових зобов'язань; реструктуризация и рефинансирование финансовых обязательств;

Ставка Самеке розміщувалась у Туркестані. Ставка Самеке находилась в Туркестане.

Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования

Відсоткова ставка, річних 3.5% Процентная ставка, годовых 3.5%

Приватним особам Кредити Кредит на рефінансування Частным лицам Кредиты Кредит под рефинансирование

Зовні ставка мала досить непоказний вигляд. Внешне ставка имела довольно невзрачный вид.

Ставка: перемога "Чикаго Буллз" Ставка: Победа "Чикаго Буллз"

Ставка: перемога "Севільї" Ставка: Победа "Севильи"

Ставка за скидання у водний об'єкт. Ставка за сброс в водный объект.

m ¾ дисконтна ставка (необхідна рентабельність) коеф.; ? ? дисконтная ставка (требуемая рентабельность) коэф.;

Відсоткова ставка - 5,5-7,5% річних. Процентная ставка - 5,5-7,5% годовых.

У ньому розмістилася східна ставка Гітлера. В нём разместилась восточная ставка Гитлера.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ