Примеры употребления "стабільність ціни" в украинском

<>
Орієнтовні ціни на автопрокат в Берліні Ориентировочные цены на автопрокат в Берлине
Забезпечує стабільність при мобільних вимірах. Обеспечивает стабильность при мобильных измерениях.
Ціни тануть разом з останнім снігом! Цены тают вместе с последним снегом!
стабільність зайнятості і надійності становища працівника; Стабильностью занятости и надежностью положения работника;
Світові ціни на паркетну дошку (15.02.2010) Мировые цены на паркетную доску (15.02.2010)
По-перше, забезпечена макрофінансова стабільність. Во-первых, обеспечена макрофинансовая стабильность.
8 Ціни за салонну процедуру 8 Цены за салонную процедуру
"Кредит-Рейтинг" підтвердив стабільність рейтингів ПУМБ "Кредит-Рейтинг" подтвердил стабильность рейтингов ПУМБ
Ціни на скіналі з вогнетривкого матеріалу Цены на скинали из огнеупорного материала
Титанат барію (BaTiO3) підвищує термічну стабільність. Титанат бария (BaTiO3) увеличивает термическую стабильность.
На сезонні продукти завжди адекватні ціни. На сезонные продукты всегда адекватные цены.
• стабільність суспільно-політичної та національно-етнічної системи. стабильность общественно-политической и национально этнической системы.
Оптові ціни на всю продукцію Абсолют-Сталь Оптовые цены на всю продукцию Абсолют-Сталь
Вихідна потужність стабільність 4 (8h) Выходная мощность стабильность 4 (8h)
Лояльні ціни на перевезення вантажних авто; Лояльные цены на перевозку грузовых авто;
Тут наші автомобілісти демонструють стабільність смаків. Тут наши автомобилисты демонстрируют стабильность вкусов.
Ціни на послуги дешевші, ніж біля трас. Цены на услуги дешевле, чем у трасс.
Мы пропонуємо якість та стабільність! Мы предлагаем качество и стабильность!
Помірні ціни та 100% гарантія Умеренные цены и 100% гарантия
бездоганна ділова репутація та фінансова стабільність; безупречная деловая репутация и финансовая стабильность;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ