Примеры употребления "сплутане волосся" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Так Сіф отримала своє золоте волосся. Так Сиф получила свои золотые волосы.

довгий ноги, Краса, темне волосся Длинный ноги, Красота, Темные волосы

Вони носили довге волосся і бороди; Они носили длинные волосы и бороды;

Filter by Category Ножиці для волосся Filter by Category Ножницы для волос

Волосся і тіло вони фарбують охрою. Волосы и тело они красят охрой.

коротке волосся, волосатий, масаж, еротичний Короткие волосы, Волосатый, Массаж, Эротический

Гоління уздовж або проти росту волосся? Бритье вдоль либо против роста волос?

Черевне волосся коротке і чорне. Брюшные волосы короткие и чёрные.

Допомагає розділити волосся на красиві локони. Помогает разделить волосы на красивые локоны.

Густого волосся над цим дитячим вухом. Густых волос над этим детским ухом.

Не використовуйте для волосся, пофарбованого хною Не используйте на волосах, окрашенных хной

Шапки, головні убори, прикраси для волосся Шапки, головные уборы, украшения для волос

Поліпшити стан волосся здатне проведення ботокса. Улучшить состояние волос способно проведение ботокса.

коротке волосся, аматорське порно, Прослуховування, красуня Короткие волосы, Любительское порно, Прослушивание, Красотка

Волосся підкреслюють жіночність та унікальність характеру. Волосы подчёркивают женственность и уникальность характера.

Необхідно утримувати волосся в розпущеному стані. Необходимо содержать волосы в распущенном состоянии.

Лляна олія застосування для волосся Льняное масло применение для волос

Які у Машеньки довге волосся! Какие у Машеньки длинные волосы!

Вечірня укладка на довге волосся Вечерняя укладка на длинные волосы

Глазурування волосся відрізняється від полірування. Глазирование волос отличается от полировки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ