Примеры употребления "спати вдома" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Хокінг помер у себе вдома в Кембріджі. Хокинг умер в своём доме в Кембридже.

• Немовля має спати 16 годин. • Младенец должен спать 16 часов.

Катеринівка вдома ", - написав журналіст. Катериновка дома ", - написал журналист.

Лягати спати, вставати, з'їдати обід убогий, Ложиться спать, вставать, съедать обед убогий,

"Олександрія" вдома поступилася донецькому "Олімпіку" - 0:2. "Александрия" дома уступила донецкому "Олимпику" - 0:2.

Спати необхідно вночі в достатній кількості. Спать необходимо ночью в достаточном количестве.

Гірники вдома прийматимуть сербський Партизан. Горняки дома примут сербский Партизан.

Намагайтеся лягати спати не пізніше 23:00. Старайтесь ложиться спать не позже 23:00.

Спочатку граємо в гостях, а потім вдома. Сначала играли в гостях, а теперь дома.

Як спати мало і висипатися? Как мало спать и высыпаться?

"Провансаль Домашній" - зроблено, як вдома! "Провансаль Домашний" - сделан, как дома!

спати або іншу повсякденну діяльність одночасно спать или другую повседневную деятельность одновременно

Але вдома ми граємо відмінно. Но дома мы играем отлично.

не повинні змушувати вас спати не должен заставлять вас спать

Рецепт як приготувати шоколадний торт вдома Рецепт как приготовить шоколадный торт дома

М'яко стелять, але твердо спати. мягко стелят, но жестко спать.

Тренування у спортзалі чи вдома? Тренировки в спортзале или дома?

В результаті людина буде спати міцніше. В результате человек будет спать крепче.

1. Залишіться вдома, не заражайте оточуючих. • Останьтесь дома, не заражайте окружающих.

Ви не можете спати ночами. Вы не можете спать ночами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ