Примеры употребления "сонячна батарея" в украинском с переводом на русский

<>
Сонячна батарея Charge 24v інвертор Солнечная батарея Charge 24v инвертор
Сонячна батарея для живлення рівнемірів VEGA Солнечная батарея для питания уровнемеров VEGA
Перша сонячна батарея мала ККД всього 1%. КПД первой солнечной батареи составляло всего 1%.
Q: Що таке інвертор / сонячна батарея? Q: Что такое инвертор / солнечная батарея?
Що таке "сонячна батарея"? Что такое "солнечные батареи"?
Літій-іонна акумуляторна батарея 2440 mAh Литий-ионная аккумуляторная батарея 2440 mAh
Наступний перспективний напрямок мікроенергетики - сонячна енергетика. Следующее перспективное направление микроэнергетики - солнечная энергетика.
Зовнішній заряд батареї Можливо: так, знімна батарея Внешний заряд батареи Возможно: да, съемная батарея
"Сонячна" команда ФК "Геліос" "Солнечная" команда ФК "Гелиос"
Тип батареї: літій-іонна полімерна батарея, незнімна Тип батареи: литий-ионная полимерная батарея, несъемная
Сонячна кухня - це модно, стильно, красиво. Солнечная кухня - это модно, стильно, красиво.
Живлення: батарея 9 Вольт, типу "Крона" Питание: батарея 9 Вольт, типа "Крона"
Copyright © 2019 Житловий комплекс "Сонячна Рів'єра" Copyright © 2019 Жилой комплекс "Солнечная Ривьера"
411 батарея - Меморіал героїчної оборони Одеси 411 батарея - Мемориал героической обороны Одессы
Дахова мережева сонячна електростанція 30 кВт Крышная сетевая солнечная электростанция 30 кВт
Захоплена китайська батарея 11-дюймових знарядь. Захваченная китайская батарея 11-дюймовых орудий.
Квартири в ЖК "Сонячна Рів'єра" Квартиры в ЖК "Солнечная Ривьера"
Тут же стояла німецька зенітна батарея.. Здесь же стояла немецкая зенитная батарея.
Наземна сонячна електростанція "Кононівка" Наземная солнечная электростанция "Кононивка"
Видала перший кокс четверта батарея. Выдала первый кокс четвертая батарея.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!